左左右右7聲
人力派遣公司帶飛飛飛
什麼是比特幣 唱三碗豬
信義區機車借款腳就笑場
〈飛
台北機車借款飛飛〉歌詞裡有5種不同語言的招呼用語,像是英文「Hello」、韓文「阿妞哈誰唷」、日文「摳妮基挖」、泰文「三碗豬腳」、西班牙文「Hola! Hola!」,為了讓左左右右發音正確,工作人員商請各國友人錄製最標準的語音檔,讓她們可以隨時隨地練習。
對兩個8歲小朋友來說,最難學的語言是韓語,即使前面練習一個禮拜,進錄音室時還是卡卡;錄到泰文則是常常笑場,因為她們覺得「三碗豬腳」太好笑,腦子總是出現好吃的豬腳。這次歌裡她們唱了國語跟台語,加上5種語言的招呼用語,新歌一共唱了7種語言,非常特別 。
MV開拔到「小人國
人力派遣公司」遊樂園拍攝,這是左左右右第一支外景MV,一看到裝衣服的行李箱,兩人還開心地問媽媽:「是要出國去玩嗎?」身高121公分的兩娃兒,和縮小版的世界地標場景相當契合,她們頂著38度高溫,在大太陽底下跳遍紐約自由女神、義大利比薩斜塔、台灣自由廣場、埃及木乃伊、日本神社等地標,至少跳了50遍。
兩人知道〈飛飛飛〉MV要出外景時,主動跟媽媽說:「我們想準備小手環送給哥哥姊姊們。」當媽媽還摸不著頭緒時,她們立馬從小背包裡面拿出一個,原來是之前媽媽怕姊妹倆被蚊蟲叮,特別幫她們準備的「防蚊手環」。
貼心的兩個小女孩,也想替拍攝團隊準備,媽媽知
什麼是比特幣道她們的心意之後,馬上跑去超市補貨,讓姊妹倆在集合當天,一個一個發給拍攝團隊的成員,還盯著大家要立刻把手環戴上,才不會被蚊蟲咬,讓身邊工作人員相當讚賞左右的貼心。
身邊工作人員也透露,左左右右是「行動小太陽」,原來拍攝〈飛飛飛〉MV前,已經連續下好幾天的雨,導演本來已做好延期的準備,沒想到拍攝前一天看天氣預報,居然是個大晴天,開拔到新竹也一路豔陽高照,讓大家覺得相當神奇;而結束拍攝隔天就繼續下雨,證明「行動小太陽」的威力。
然而,天氣過於酷熱,加上場地沒樹蔭可遮蔽,即使準備充足的飲用水、小電扇、冰涼巾甚至
信義區機車借款是冰棒,仍抵擋不住熱意,右右出現輕微中暑現象,身為姊姊的左左全都看在眼裡,休息時會特別提醒右右趕快去躲在傘下,並在她耳朵邊輕聲說「右右~妳要加油喔」。兩人還會不時幫對方整理頭髮和衣服,姊妹情深讓工作人員都相當感動,覺得她們很乖很懂事。
首波主打歌〈飛飛飛〉將在今天 (7/8) 晚上8點於 豐華唱片官方YouTube頻道首播。《左右iPlay》EP預購超值限量組,包含5首歌曲的CD+DVD+特製「桃粉Q萌小書包」。7/8開始預購,7/22正式上市。
(
(
圖片提供/豐華唱片)
圖片提供/豐華唱片)