法國漫畫 多元體驗 潛進3D夜光海
由屏
收帳東縣政府主辦的「屏東國際3D漫畫節」,邀請多位法國圖文作家,包括《小吉米海底大冒險》作家馬提亞斯•皮卡,以及揚•凱必、本諾•吉庸姆、羅樂枚德等人,與國人分享法國漫畫的多元風格。
《小吉米海底大冒險》2013年獲得法國安古蘭漫畫節新書獎,在2015年推出展覽,這次是首度到亞洲展出。皮卡說:「會將漫畫改編成展覽,是希望讀者們不只看漫畫,更能親身體驗其中的世界。」
在「3D夜光海」的展覽中,民眾可以帶著紅藍雙色的3D眼鏡,走進完全漆黑的展間,展間內佈置夜光海底造景,猶如跟著漫畫主角小吉米潛進漆黑的海底旅行。牆上也播放著《小吉米海底大冒險》的畫作,更展示皮卡在繪製漫畫時研究海底動物的珍貴手稿。
皮卡表示,他喜歡用很多不同的方式創作。「各種不同的創作技術就像一道道的門,通往不同的繪畫作品。」例如《小吉米海底大冒險》的由來,就是因為他發現3D漫畫的技術,只要戴上3D眼鏡,漫畫內容就會帶有深淺不一的立體感。最新的作品是和法國創作歌手馬修舍迪合作的音樂圖文創作《La B.O2-M-》,則是希望讀者一邊聽音樂,一邊感受繪本的畫作。
法國旅行圖文作家揚•凱必展出繪本《法國狗狗遊紐約》之外,也展出在舊金山到紐約旅行的三個月期間為了挑戰自己繪製的連續創作。他喜歡畫畫,也喜歡練拳擊,挑戰自己,「如果總是畫一樣的作品,會很無趣。那時因為時間有限,有些作品又很大,線條會比較隨性,不拘泥在細節上,比較能刺激出不同型態的作品。」
背包客本諾•吉庸姆喜歡到世界各地旅行,足跡遍布越南、緬甸、寮國、泰國、柬埔寨、印度等地。除了創作旅行圖文作品《越南式乾杯》,也繪製「報導漫畫」,畫下緬甸的公民運動。
屏東國際3D漫畫節,即起至24日在屏縣文化處一樓展出。